ブルーライト漢詩27
神無月千家国麿氏与
高円宮典子女王成婚
神無月に千家国麿氏与
高円宮典子女王と成婚
成婚今就両鴛鴦
成婚今就る両鴛鴦(おしどり)
才媛清容誇麗粧
才媛清容 麗粧を誇る
堪喜出雲神在月
喜ぶに堪えたり出雲神在月
千家華燭菊花香
千家(多くの家々)の華燭 菊花香る
解説
神奈川新聞平成27年1月4日日曜日版から転載
漢詩の作り方
≪漢詩アラカルト≫
現役時代、私は会社の野鳥の会
に入っていて、月に1回は仲間と
バードウォッチングに出かけてい
た。大磯町の海岸には、夏になる
と丹沢山系の里山からアオバトが
飛来する。ひなのために海水を吸
飲してミネラルを摂取するのだ。
漢詩仲間の大原真理子さんのア
オバトの詩。
青鳩索鹵大磯礁/高下頻頻抗暮
潮/料得孱雛孑然待/余光為彼
少無消一青鳩鹵を索む大磯の
礁、高下頻々暮潮に抗う、料
り得たり 雛(ひな)孑然(ぽ
つねん)として待つを、余光彼
が為に少く消ゆること無かれ。
作者紹介
岡崎満義
おかざき・みつよし
1936年鳥取県生まれ。京都大文学部卒。
60年文芸春秋入社。
「ナンバー」「文芸春秋」編集長など。
99年退職。全日本漢詩連盟常務理事、
神奈川県漢詩連盟会長。
茅ヶ崎市在住。
shinkanren@.jp
前へ 次へ 目次へ