漢詩百人一首
日本の百人一首は、古来広く親しまれています。これを漢詩にすることは一種の課題詩を作詩する
に等しいように思われます。本歌をどのように解釈するか、漢詩としてどのように表現するか、
百人百様の漢詩が生まれるようで興味深いと思います。
皆様、どの歌でも結構です。重複してもかまいません。傑作をお寄せ下さい。
先着順にこのページに紹介致します。実名、匿名、自由です。
１．秋の田のかりほの庵の苫をあらみ、わが衣手はつゆにぬれつつ 天智天皇
２．
３．
４．田子の浦にうちいでてみれば白妙の、富士の高嶺に雪は降りつつ 山部赤人
青青松樹映汀沙 富嶽衝天白帽嘉 遙憶孤舟洋上客 山巓雨雪似飛花 無名氏（２０１４．０４．２８）
青青 松樹 汀沙に映え 富岳 天を衝きて 白帽嘉し 遙かに憶う 洋上 孤舟の客 山巓 雪ふること 飛花に似たらんと
５．
６０．大江山 いく野の道の 遠ければ まだふみも見ず 天の橋立 小式部内侍
母隔山河丹後隈 女畱京洛上瑤臺 機知一詠酬風聞 夭逝何人不惜才 城田六郎（２０１４．０６．２１）
母は山河に隔てられ 丹後の隈 女は京洛に留まり瑤台に上る 機知の一詠 風聞に酬ゆ 夭逝何人か才を惜しまざらん
６１．
|
|