史記



項羽本紀

項羽本紀: 1 項籍者,下相人也,字羽。初起時,年二十四。其季父項梁,梁父即楚將項燕 ,為秦將王翦所戮者也。項氏世世為楚將,封於項,故姓項氏。 2  項籍少時,學書不成,去學劍,又不成。項梁怒之。籍曰:「書足以記名姓而已。 劍一人敵,不足學,學萬人敵。」於是項梁乃教籍兵法,籍大喜,略知其意,又不肯竟學。 項梁嘗有櫟陽逮,乃請?獄掾曹咎書抵櫟陽獄掾司馬欣,以故事得已。項梁殺人,與籍避仇於?中。 ?中賢士大夫皆出項梁下。??中有大?役及喪,項梁常為主?,陰以兵法部勒賓客及子弟, 以是知其能。秦始皇帝游會稽,渡浙江,梁與籍?觀。籍曰:「彼可取而代也。」梁掩其口, 曰:「毋妄言,族矣!」梁以此奇籍。籍長八尺餘,力能扛鼎,才氣過人,雖?中子弟皆已憚籍矣。 40  項王軍壁垓下,兵少食盡,漢軍及諸侯兵圍之數重。夜聞漢軍四面皆楚歌,項王乃大驚曰: 「漢皆已得楚乎?是何楚人之多也!」項王則夜起,飲帳中。有美人名虞,常幸從;駿馬名騅, 常騎之。於是項王乃悲歌慨,自為詩曰:「力拔山兮氣蓋世,時不利兮騅不逝。騅不逝兮可?何, 虞兮虞兮?若何!」歌數?,美人和之。項王泣數行下,左右皆泣,莫能仰視。 41  於是項王乃上馬騎,麾下壯士騎從者八百餘人,直夜潰圍南出,馳走。平明,漢軍乃覺之, 令騎將灌嬰以五千騎追之。項王渡淮,騎能屬者百餘人耳。項王至陰陵,迷失道,問一田父, 田父紿曰「左」。左,乃陷大澤中。以故漢追及之。項王乃復引兵而東,至東城,乃有二十八騎。 漢騎追者數千人。項王自度不得?。謂其騎曰:「吾起兵至今八?矣,身七十餘戰,所當者破, 所?者服,未嘗敗北,遂霸有天下。然今卒困於此,此天之亡我,非戰之罪也。今日固決死, 願為諸君快戰,必三勝之,為諸君潰圍,斬將,刈旗,令諸君知天亡我,非戰之罪也。」 乃分其騎以為四隊,四向。漢軍圍之數重。項王謂其騎曰:「吾為公取彼一將。」令四面騎馳下, 期山東為三處。於是項王大呼馳下,漢軍皆披靡,遂斬漢一將。是時,赤泉侯為騎將,追項王, 項王瞋目而叱之,赤泉侯人馬?驚,辟易數里與其騎會為三處。漢軍不知項王所在,乃分軍為三, 復圍之。項王乃馳,復斬漢一都尉,殺數十百人,復聚其騎,亡其兩騎耳。乃謂其騎曰: 「何如?」騎皆伏曰:「如大王言。」 42  於是項王乃欲東渡烏江。烏江亭長?船待,謂項王曰:「江東雖小,地方千里,?數十萬人, 亦足王也。願大王急渡。今獨臣有船,漢軍至,無以渡。」項王笑曰:「天之亡我,我何渡為! 且籍與江東子弟八千人渡江而西,今無一人還,縱江東父兄憐而王我,我何面目見之?縱彼不言, 籍獨不愧於心乎?」乃謂亭長曰:「吾知公長者。吾騎此馬五?,所當無敵,嘗一日行千里, 不忍殺之,以賜公。」乃令騎皆下馬?行,持短兵接戰。獨籍所殺漢軍數百人。項王身亦被十餘創。 顧見漢騎司馬呂馬童,曰:「若非吾故人乎?」馬童面之,指王翳曰:「此項王也。」項王乃曰: 「吾聞漢購我頭千金,邑萬?,吾為若德。」乃自刎而死。王翳取其頭,餘騎相蹂踐爭項王, 相殺者數十人。最其後,郎中騎楊喜,騎司馬呂馬童,郎中呂勝、楊武各得其一體。五人共會 其體,皆是。故分其地為五:封呂馬童為中水侯,封王翳為杜衍侯,封楊喜為赤泉侯, 封楊武為?防侯,封呂勝為涅陽侯。 45  太史公曰:吾聞之周生曰「舜目蓋重瞳子」,又聞項羽亦重瞳子。羽豈其苗裔邪? 何興之暴也!夫秦失其政,陳?首難,豪傑蜂起,相與并爭,不可勝數。然羽非有尺寸, 乘執起隴畝之中,三年,遂將五諸侯滅秦,分裂天下,而封王侯,政由羽出,號為「霸王」, 位雖不終,近古以來未嘗有也。及羽背關懷楚,放逐義帝而自立,怨王侯叛己,難矣。自矜功伐, 奮其私智而不師古,謂霸王之業,欲以力征經營天下,五年卒亡其國,身死東城,尚不覺寤而不自責, 過矣。乃引「天亡我,非用兵之罪也」,豈不謬哉!



呉太伯世家

1 呉太伯,太伯弟仲雍,皆周太王之子,而王季?之兄也。季?賢,而有聖子昌,太王欲立季?以及昌,於是太佰、仲雍二人乃奔荊蠻,文身斷發,示不可用,以避季?。季?果立,是為王季,而昌為文王。太伯之奔荊蠻,自號句?。荊蠻義之,從而歸之千餘家,立為?太伯。

2 太伯卒,無子,弟仲雍立,是為?仲雍。仲雍卒,子季簡立。季簡卒,子叔達立。叔達卒,子周章立。是時周武王克殷,求太伯、仲雍之後,得周章。周章已君?,因而封之。乃封周章弟虞仲於周之北故夏?,是為虞仲,列為諸侯。

3 周章卒,子熊遂立,熊遂卒,子柯相立。柯相卒,子彊鳩夷立。彊鳩夷卒,子餘橋疑吾立。餘橋疑吾卒,子柯盧立。柯盧卒,子周?立。周?卒,子屈羽立。屈羽卒,子夷吾立。夷吾卒,子禽處立。禽處卒,子轉立。轉卒,子頗高立。頗高卒,子句卑立。是時晉獻公滅周北虞公,以開晉伐?也。句卑卒,子去齊立。去齊卒,子壽夢立。壽夢立而?始益大,稱王。

4 自太伯作?,五世而武王克殷,封其後為二:其一虞,在中國;其一?,在夷蠻。十二世而晉滅中國之虞。中國之虞滅二世,而夷蠻之?興。大凡從太伯至壽夢十九世。

5 王壽夢二年,楚之亡大夫申公巫臣怨楚將子反而奔晉,自晉使?,教?用兵乘車,令其子為?行人,?於是始通於中國。?伐楚。十六年,楚共王伐?,至衡山。

6 二十五年,王壽夢卒。壽夢有子四人,長曰諸樊,次曰餘祭,次曰餘眛,次曰季札。季札賢,而壽夢欲立之,季札讓不可,於是乃立長子諸樊,攝行事當國。

7 王諸樊元年,諸樊已除喪,讓位季札。季札謝曰:「曹宣公之卒也,諸侯與曹人不義曹君,將立子臧,子臧去之,以成曹君,君子曰『能守節矣』。君義嗣,誰敢干君!有國,非吾節也。札雖不材,願附於子臧之義。」?人固立季札,季札棄其室而耕,乃捨之。秋,?伐楚,楚敗我師。四年,晉平公初立。

8 十三年,王諸樊卒。有命授弟餘祭,欲傳以次,必致國於季札而止,以稱先王壽夢之意,且嘉季札之義,兄弟皆欲致國,令以漸至焉。季札封於延陵,故號曰延陵季子。

9 王餘祭三年,齊相慶封有罪,自齊來奔?。?予慶封朱方之縣,以為奉邑,以女妻之,富於在齊。

10 四年,?使季札聘於魯,請觀周樂。為歌周南、召南。曰:「美哉,始基之矣,猶未也。然勤而不怨。」歌?、?、衛。曰:「美哉,淵乎,憂而不困者也。吾聞衛康叔、武公之德如是,是其衛風乎?」歌王。曰:「美哉,思而不懼,其周之東乎?」歌鄭。曰:「其細已甚,民不堪也,是其先亡乎?」歌齊。曰:「美哉,泱泱乎大風也哉。表東海者,其太公乎?國未可量也。」歌?。曰:「美哉,蕩蕩乎,樂而不淫,其周公之東乎?」歌秦。曰:「此之謂夏聲。夫能夏則大,大之至也,其周之舊乎?」歌魏。曰:「美哉,??乎,大而寬,儉而易,行以德輔,此則盟主也。」歌唐。曰:「思深哉,其有陶唐氏之遺風乎?不然,何憂之遠也?非令德之後,誰能若是!」歌陳。曰:「國無主,其能久乎?」自?以下,無譏焉。歌小雅。曰:「美哉,思而不貳,怨而不言,其周德之衰乎?猶有先王之遺民也。」歌大雅。曰:「廣哉,熙熙乎,曲而有直體,其文王之德乎?」歌頌。曰:「至矣哉,直而不倨,曲而不?,近而不?遠而不攜,而遷不淫,復而不厭,哀而不愁,樂而不荒,用而不匱,廣而不宣,施而不費,取而不貪,處而不底,行而不流。五聲和,八風平,節有度,守有序,盛德之所同也。」見舞象?、南籥者,曰:「美哉,猶有感。」見舞大武,曰:「美哉,周之盛也其若此乎?」見舞韶護者,曰:「聖人之弘也,猶有慚德,聖人之難也!」見舞大夏,曰:「美哉,勤而不德!非禹其誰能及之?」見舞招?,曰:「德至矣哉,大矣,如天之無不燾也,如地之無不載也,雖甚盛德,無以加矣。觀止矣,若有他樂,吾不敢觀。」

11 去魯,遂使齊。?晏平仲曰:「子速納邑與政。無邑無政,乃免於難。齊國之政將有所歸;未得所歸,難未息也。」故晏子因陳桓子以納政與邑,是以免於欒高之難。

12 去齊,使於鄭。見子?,如舊交。謂子?曰:「鄭之執政侈,難將至矣,政必及子。子為政,慎以禮。不然,鄭國將敗。」去鄭,適衛。???、史狗、史、公子荊、公叔發、公子朝曰:「衛多君子,未有患也。」

13 自衛如晉,將舍於宿,聞鐘聲,曰:「異哉!吾聞之,辯而不德,必加於戮。夫子獲罪於君以在此,懼猶不足,而又可以畔乎?夫子之在此,猶燕之?于幕也。君在殯而可以樂乎?」遂去之。文子聞之,終身不聽琴瑟。

14 適晉,?趙文子、韓宣子、魏獻子曰:「晉國其萃於三家乎!」將去,謂叔向曰:「吾子勉之!君侈而多良,大夫皆富,政將在三家。吾子直,必思自免於難。」

15 季札之初使,北過徐君。徐君好季札劍,口弗敢言。季札心知之,為使上國,未獻。還至徐,徐君已死,於是乃解其寶劍,系之徐君冢樹而去。從者曰:「徐君已死,尚誰予乎?」季子曰:「不然。始吾心已許之,豈以死倍吾心哉!」

16 七年,楚公子圍?其王夾敖而代立,是為靈王。十年,楚靈王會諸侯而以伐?之朱方,以誅齊慶封。?亦攻楚,取三邑而去。十一年,楚伐?,至?婁。十二年,楚復來伐,次於乾谿,楚師敗走。

17 十七年,王餘祭卒,弟餘眛立。王餘眛二年,楚公子棄疾?其君靈王代立焉。

18 四年,王餘眛卒,欲授弟季札。季札讓,逃去。於是?人曰:「先王有命,兄卒弟代立,必致季子。季子今逃位,則王餘眛後立。今卒,其子當代。」乃立王餘眛之子僚為王。

19 王僚二年,公子光伐楚,敗而亡王舟。光懼,襲楚,復得王舟而還。

20 五年,楚之亡臣伍子胥來奔,公子光客之。公子光者,王諸樊之子也。常以為吾父兄弟四人,當傳至季子。季子即不受國,光父先立。即不傳季子,光當立。陰納賢士,欲以襲王僚。

21 八年,?使公子光伐楚,敗楚師,迎楚故太子建母於居?以歸。因北伐,敗陳、蔡之師。九年,公子光伐楚,拔居?、鐘離。初,楚邊邑卑梁氏之處女與?邊邑之女爭桑,二女家怒相滅,兩國邊邑長聞之,怒而相攻,滅?之邊邑。?王怒,故遂伐楚,取兩都而去。

22 伍子胥之初奔?,??王僚以伐楚之利。公子光曰:「胥之父兄為?於楚,欲自報其仇耳。未見其利。」於是伍員知光有他志,乃求勇士專諸,見之光。光喜,乃客伍子胥。子胥退而耕於野,以待專諸之事。

23 十二年冬,楚平王卒。十三年春,?欲因楚喪而伐之,使公子蓋餘、燭庸以兵圍楚之六、??。使季札於晉,以觀諸侯之變。楚發兵??兵後,?兵不得還。於是?公子光曰:「此時不可失也。」告專諸曰:「不索何獲!我真王嗣,當立,吾欲求之。季子雖至,不吾廢也。」專諸曰:「王僚可殺也。母老子弱,而兩公子將兵攻楚,楚?其路。方今?外困於楚,而?空無骨?之臣,是無?我何。」光曰:「我身,子之身也。」四月丙子,光伏甲士於窟室,而謁王僚飲。王僚使兵陳於道,自王宮至光之家,門階?席,皆王僚之親也,人夾持鈹。公子光詳為足疾,入于窟室,使專諸置匕首於炙魚之中以進食。手匕首刺王僚,鈹交於匈,遂?王僚。公子光竟代立為王,是為?王闔廬。闔廬乃以專諸子為卿。

24 季子至,曰:「?先君無廢祀,民人無廢主,社稷有奉,乃吾君也。吾敢誰怨乎?哀死事生,以待天命。非我生亂,立者從之,先人之道也。」復命,哭僚墓,復位而待。?公子燭庸、蓋餘二人將兵遇圍於楚者,聞公子光?王僚自立,乃以其兵降楚,楚封之於舒。

25 王闔廬元年,舉伍子胥為行人而與謀國事。楚誅伯州犁,其孫伯?亡奔?,?以為大夫。

26 三年,?王闔廬與子胥、伯?將兵伐楚,拔舒,殺?亡將二公子。光謀欲入郢,將軍孫武曰:「民勞,未可,待之。」四年,伐楚,取六與??。五年,伐越,敗之。六年,楚使子常?瓦伐?。迎而?之,大敗楚軍於豫章,取楚之居?而還。

27 九年,?王闔廬請伍子胥、孫武曰:「始子之言郢未可入,今果如何?」二子對曰:「楚將子常貪,而唐、蔡皆怨之。王必欲大伐,必得唐、蔡乃可。」闔廬從之,悉興師,與唐、蔡西伐楚,至於漢水。楚亦發兵拒?,夾水陳。?王闔廬弟夫欲戰,闔廬弗許。夫曰:「王已屬臣兵,兵以利為上,尚何待焉?」遂以其部五千人襲冒楚,楚兵大敗,走。於是?王遂縱兵追之。比至郢,五戰,楚五敗。楚昭王亡出郢,奔?。?公弟欲?昭王,昭王與?公奔隨。而?兵遂入郢。子胥、伯?鞭平王之尸以報父讎。

28 十年春,越聞?王之在郢,國空,乃伐?。?使別兵?越。楚告急秦,秦遣兵救楚??,?師敗。闔廬弟夫見秦越交敗?,?王留楚不去,夫亡歸?而自立為?王。闔廬聞之,乃引兵歸,攻夫。夫敗奔楚。楚昭王乃得以九月復入郢,而封夫?於堂谿,為堂谿氏。十一年,?王使太子夫差伐楚,取番。楚恐而去郢徙?。

29 十五年,孔子相魯。

30 十九年夏,?伐越,越王句踐迎?之?李。越使死士挑戰,三行造?師,呼,自剄。?師觀之,越因伐?,敗之姑蘇,傷?王闔廬指,軍卻七里。?王病傷而死。闔廬使立太子夫差,謂曰:「爾而忘句踐殺汝父乎?」對曰:「不敢!」三年,乃報越。

31 王夫差元年,以大夫伯?為太宰。習戰射,常以報越為志。二年,?王悉精兵以伐越,敗之夫椒,報姑蘇也。越王句踐乃以甲兵五千人棲於會稽,使大夫種因?太宰?而行成,請委國為臣妾。?王將許之,伍子胥諫曰:「昔有過氏殺斟灌以伐斟尋,滅夏后帝相。帝相之妃后緡方娠,逃於有仍而生少康。少康為有仍牧正。有過又欲殺少康,少康奔有虞。有虞思夏德,於是妻之以二女而邑之於綸,有田一成,有?一旅。後遂收夏?,撫其官職。使人誘之,遂滅有過氏,復禹之績,祀夏配天,不失舊物。今?不如有過之彊,而句踐大於少康。今不因此而滅之,又將寬之,不亦難乎!且句踐為人能辛苦,今不滅,後必悔之。」?王不聽,聽太宰?,卒許越平,與盟而罷兵去。

32 七年,?王夫差聞齊景公死而大臣爭寵,新君弱,乃興師北伐齊。子胥諫曰:「越王句踐食不重味,衣不重采,弔死問疾,且欲有所用其?。此人不死,必為?患。今越在腹心疾而王不先,而務齊,不亦謬乎!」?王不聽,遂北伐齊,敗齊師於艾陵。至繒,召魯哀公而?百牢。季康子使子貢以周禮?太宰?,乃得止。因留略地於齊魯之南。九年,為?伐魯,至與魯盟乃去。十年,因伐齊而歸。十一年,復北伐齊。

33 越王句踐率其?以朝?,厚獻遺之,?王喜。唯子胥懼,曰:「是棄?也。」諫曰:「越在腹心,今得志於齊,猶石田,無所用。且盤庚之誥有顛越勿遺,商之以興。」?王不聽,使子胥於齊,子胥屬其子於齊鮑氏,還報?王。?王聞之,大怒,賜子胥屬鏤之劍以死。將死,曰:「樹吾墓上以梓,令可為器。抉吾眼置之?東門,以觀越之滅?也。」

34 齊鮑氏?齊悼公。?王聞之,哭於軍門外三日,乃從海上攻齊。齊人敗?,?王乃引兵歸。

35 十三年,?召魯、衛之君會於?皋。

36 十四年春,?王北會諸侯於?池,欲霸中國以全周室。六月(戊)[丙]子,越王句踐伐?。乙酉,越五千人與?戰。丙戌,虜?太子友。丁亥,入?。?人告敗於王夫差,夫差惡其聞也。或泄其語,?王怒,斬七人於幕下。七月辛丑,?王與晉定公爭長。?王曰:「於周室我為長。」晉定公曰:「於?姓我為伯。」趙鞅怒,將伐?,乃長晉定公。?王已盟,與晉別,欲伐宋。太宰?曰:「可勝而不能居也。」乃引兵歸國。國亡太子,?空,王居外久,士皆罷敝,於是乃使厚幣以與越平。

37 十五年,齊田常殺簡公。

38 十八年,越益彊。越王句踐率兵(使)[復]伐敗?師於笠澤。楚滅陳。

39 二十年,越王句踐復伐?。二十一年,遂圍?。二十三年十一月丁卯,越敗?。越王句踐欲遷?王夫差於甬東,予百家居之。?王曰:「孤老矣,不能事君王也。吾悔不用子胥之言,自令陷此。」遂自剄死。越王滅?,誅太宰?,以為不忠,而歸。

40 太史公曰:孔子言「太伯可謂至德矣,三以天下讓,民無得而稱焉」。余讀春秋古文,乃知中國之虞與荊蠻句?兄弟也。延陵季子之仁心,慕義無窮,見微而知清濁。嗚呼,又何其?覽博物君子也!




越王句踐世家

1 越王句踐,其先禹之苗裔,而夏后帝少康之庶子也。封於會稽,以奉守禹之祀。文身斷發,披草?而邑焉。後二十餘世,至於允常。允常之時,與?王闔廬戰而相怨伐。允常卒,子句踐立,是為越王。

2 元年,?王闔廬聞允常死,乃興師伐越。越王句踐使死士挑戰,三行,至?陳,呼而自剄。?師觀之,越因襲??師,?師敗於?李,射傷?王闔廬。闔廬且死,告其子夫差曰:「必毋忘越。」

3 三年,句踐聞?王夫差日夜勒兵,且以報越,越欲先?未發往伐之。范蠡諫曰:「不可。臣聞兵者凶器也,戰者逆德也,爭者事之末也。陰謀逆德,好用凶器,試身於所末,上帝禁之,行者不利。」越王曰:「吾已決之矣。」遂興師。?王聞之,悉發精兵?越,敗之夫椒。越王乃以餘兵五千人保棲於會稽。?王追而圍之。

4 越王謂范蠡曰:「以不聽子故至於此,為之?何?」蠡對曰:「持滿者與天,定傾者與人,節事者以地。卑辭厚禮以遺之,不許,而身與之市。」句踐曰:「諾。」乃令大夫種行成於?,膝行頓首曰:「君王亡臣句踐使陪臣種敢告下執事:句踐請為臣,妻為妾。」?王將許之。子胥言於?王曰:「天以越賜?,勿許也。」種還,以報句踐。句踐欲殺妻子,燔寶器,觸戰以死。種止句踐曰:「夫?太宰?貪,可誘以利,請閒行言之。」於是句踐以美女寶器令種閒獻?太宰?。?受,乃見大夫種於?王。種頓首言曰:「願大王赦句踐之罪,盡入其寶器。不幸不赦,句踐將盡殺其妻子,燔其寶器,悉五千人觸戰,必有當也。」?因??王曰:「越以服為臣,若將赦之,此國之利也。」?王將許之。子胥進諫曰:「今不滅越,後必悔之。句踐賢君,種、蠡良臣,若反國,將為亂。」?王弗聽,卒赦越,罷兵而歸。

5 句踐之困會稽也,喟然嘆曰:「吾終於此乎?」種曰:「湯系夏臺,文王囚?里,晉重耳奔?,齊小白奔?,其卒王霸。由是觀之,何遽不為福乎?」

6 ?既赦越,越王句踐反國,乃苦身焦思,置膽於坐,坐臥即仰膽,飲食亦嘗膽也。曰:「女忘會稽之恥邪?」身自耕作,夫人自織,食不加肉,衣不重采,折節下賢人,厚遇賓客,振貧弔死,與百姓同其勞。欲使范蠡治國政,蠡對曰:「兵甲之事,種不如蠡;填撫國家,親附百姓,蠡不如種。」於是舉國政屬大夫種,而使范蠡與大夫柘稽行成,為質於?。二?而?歸蠡。

7 句踐自會稽歸七年,拊循其士民,欲用以報?。大夫逢同諫曰:「國新流亡,今乃復殷給,繕飾備利,?必懼,懼則難必至。且鷙鳥之?也,必匿其形。今夫?兵加齊、晉,怨深於楚、越,名高天下,實害周室,德少而功多,必淫自矜。為越計,莫若結齊,親楚,附晉,以厚?。?之志廣,必輕戰。是我連其權,三國伐之,越承其弊,可克也。」句踐曰:「善。」

8 居二年,?王將伐齊。子胥諫曰:「未可。臣聞句踐食不重味,與百姓同苦樂。此人不死,必為國患。?有越,腹心之疾,齊與?,疥癬也。願王釋齊先越。」?王弗聽,遂伐齊,敗之艾陵,虜齊高、國以歸。讓子胥。子胥曰:「王毋喜!」王怒,子胥欲自殺,王聞而止之。越大夫種曰:「臣觀?王政驕矣,請試嘗之貸粟,以卜其事。」請貸,?王欲與,子胥諫勿與,王遂與之,越乃私喜。子胥言曰:「王不聽諫,後三年?其墟乎!」太宰?聞之,乃數與子胥爭越議,因讒子胥曰:「伍員貌忠而實忍人,其父兄不顧,安能顧王?王前欲伐齊,員彊諫,已而有功,用是反怨王。王不備伍員,員必為亂。」與逢同共謀,讒之王。王始不從,乃使子胥於齊,聞其託子於鮑氏,王乃大怒,曰:「伍員果欺寡人!」役反,使人賜子胥屬鏤劍以自殺。子胥大笑曰:「我令而父霸,我又立若,若初欲分?國半予我,我不受,已,今若反以讒誅我。嗟乎,嗟乎,一人固不能獨立!」報使者曰:「必取吾眼置?東門,以觀越兵入也!」於是?任?政。

9 居三年,句踐召范蠡曰:「?已殺子胥,導諛者?,可乎?」對曰:「未可。」

10 至明年春,?王北會諸侯於?池,?國精兵從王,惟獨老弱與太子留守。句踐復問范蠡,蠡曰「可矣」。乃發習流二千人,教士四萬人,君子六千人,諸御千人,伐?。?師敗,遂殺?太子。?告急於王,王方會諸侯於?池,懼天下聞之,乃祕之。?王已盟?池,乃使人厚禮以請成越。越自度亦未能滅?,乃與?平。

11 其後四年,越復伐?。?士民罷弊,輕?盡死於齊、晉。而越大破?,因而留圍之三年,?師敗,越遂復棲?王於姑蘇之山。?王使公孫雄肉袒膝行而前,請成越王曰:「孤臣夫差敢布腹心,異日嘗得罪於會稽,夫差不敢逆命,得與君王成以歸。今君王舉玉趾而誅孤臣,孤臣惟命是聽,意者亦欲如會稽之赦孤臣之罪乎?」句踐不忍,欲許之。范蠡曰:「會稽之事,天以越賜?,?不取。今天以?賜越,越其可逆天乎?且夫君王蚤朝晏罷,非為?邪?謀之二十二年,一旦而棄之,可乎?且夫天與弗取,反受其咎。『伐柯者其則不遠』,君忘會稽之蚯?」句踐曰:「吾欲聽子言,吾不忍其使者。」范蠡乃鼓進兵,曰:「王已屬政於執事,使者去,不者且得罪。」?使者泣而去。句踐憐之,乃使人謂?王曰:「吾置王甬東,君百家。」?王謝曰:「吾老矣,不能事君王!」遂自殺。乃蔽其面,曰:「吾無面以見子胥也!」越王乃葬?王而誅太宰?。

12 句踐已平?,乃以兵北渡淮,與齊、晉諸侯會於徐州,致貢於周。周元王使人賜句踐胙,命為伯。句踐已去,渡淮南,以淮上地與楚,歸?所侵宋地於宋,與魯泗東方百里。當是時,越兵橫行於江、淮東,諸侯畢賀,號稱霸王。

13 范蠡遂去,自齊遺大夫種書曰:「蜚鳥盡,良弓藏;狡兔死,走狗烹。越王為人長頸鳥喙,可與共患難,不可與共樂。子何不去?」種見書,稱病不朝。人或讒種且作亂,越王乃賜種劍曰:「子教寡人伐?七術,寡人用其三而敗?,其四在子,子為我從先王試之。」種遂自殺。

14 句踐卒,子王?與立。王?與卒,子王不壽立。王不壽卒,子王翁立。王翁卒,子王翳立。王翳卒,子王之侯立。王之侯卒,子王無彊立。

15 王無彊時,越興師北伐齊,西伐楚,與中國爭彊。當楚威王之時,越北伐齊,齊威王使人?越王曰:「越不伐楚,大不王,小不伯。圖越之所為不伐楚者,為不得晉也。韓、魏固不攻楚。韓之攻楚,覆其軍,殺其將,則葉、陽?危;魏亦覆其軍,殺其將,則陳、上蔡不安。故二晉之事越也,不至於覆軍殺將,馬汗之力不效。所重於得晉者何也?」越王曰:「所求於晉者,不至頓刃接兵,而況于攻城圍邑乎?願魏以聚大梁之下,願齊之試兵南陽?地,以聚常、?之境,則方城之外不南,淮、泗之閒不東,商、於、析、?、宗胡之地,夏路以左,不足以備秦,江南、泗上不足以待越矣。則齊、秦、韓、魏得志於楚也,是二晉不戰分地,不耕而穫之。不此之為,而頓刃於河山之閒以為齊秦用,所待者如此其失計,?何其以此王也!」齊使者曰:「幸也越之不亡也!吾不貴其用智之如目,見豪毛而不見其睫也。今王知晉之失計,而不自知越之過,是目論也。王所待於晉者,非有馬汗之力也,又非可與合軍連和也,將待之以分楚?也。今楚?已分,何待於晉?」越王曰:「?何?」曰:「楚三大夫張九軍,北圍曲沃、於中,以至無假之關者三千七百里,景翠之軍北聚魯、齊、南陽,分有大此者乎?且王之所求者,?晉楚也;晉楚不?,越兵不起,是知二五而不知十也。此時不攻楚,臣以是知越大不王,小不伯。復讎、?、長沙,楚之粟也;竟澤陵,楚之材也。越窺兵通無假之關,此四邑者不上貢事於郢矣。臣聞之,圖王不王,其敝可以伯。然而不伯者,王道失也。故願大王之轉攻楚也。」

16 於是越遂釋齊而伐楚。楚威王興兵而伐之,大敗越,殺王無彊,盡取??地至浙江,北破齊於徐州。而越以此散,諸族子爭立,或為王,或為君,濱於江南海上,服朝於楚。

17 後七世,至?君搖,佐諸侯平秦。漢高帝復以搖為越王,以奉越後。東越,?君,皆其後也。

18 范蠡事越王句踐,既苦身力,與句踐深謀二十餘年,竟滅?,報會稽之恥,北渡兵於淮以臨齊、晉,號令中國,以尊周室,句踐以霸,而范蠡稱上將軍。還反國,范蠡以為大名之下,難以久居,且句踐為人可與同患,難與處安,為書辭句踐曰:「臣聞主憂臣勞,主辱臣死。昔者君王辱於會稽,所以不死,為此事也。今既以雪恥,臣請從會稽之誅。」句踐曰:「孤將與子分國而有之。不然,將加誅于子。」范蠡曰:「君行令,臣行意。」乃裝其輕寶珠玉,自與其私徒屬乘舟浮海以行,終不反。於是句踐表會稽山以為范蠡奉邑。

19 范蠡浮海出齊,變姓名,自謂鴟夷子皮,耕于海畔,苦身戮力,父子治?。居無幾何,致?數十萬。齊人聞其賢,以為相。范蠡喟然嘆曰:「居家則致千金,居官則至卿相,此布衣之極也。久受尊名,不祥。」乃歸相印,盡散其財,以分與知友?黨,而懷其重寶,閒行以去,止于陶,以為此天下之中,交易有無之路通,為生可以致富矣。於是自謂陶朱公。復約要父子耕畜,廢居,候時轉物,逐什一之利。居無何,則致貲累巨萬。天下稱陶朱公。

20 朱公居陶,生少子。少子及壯,而朱公中男殺人,囚於楚。朱公曰:「殺人而死,職也。然吾聞千金之子不死於市。」告其少子往視之。乃裝?金千溢,置褐器中,載以一牛車。且遣其少子,朱公長男固請欲行,朱公不聽。長男曰:「家有長子曰家督,今弟有罪,大人不遣,乃遺少弟,是吾不肖。」欲自殺。其母為言曰:「今遣少子,未必能生中子也,而先空亡長男,?何?」朱公不得已而遣長子,為一封書遺故所善莊生。曰:「至則進千金于莊生所,聽其所為,慎無與爭事。」長男既行,亦自私齎數百金。

21 至楚,莊生家負郭,披藜?到門,居甚貧。然長男發書進千金,如其父言。莊生曰:「可疾去矣,慎毋留!即弟出,勿問所以然。」長男既去,不過莊生而私留,以其私齎獻遺楚國貴人用事者。

22 莊生雖居窮閻,然以廉直聞於國,自楚王以下皆師尊之。及朱公進金,非有意受也,欲以成事後復歸之以為信耳。故金至,謂其婦曰:「此朱公之金。有如病不宿誡,後復歸,勿動。」而朱公長男不知其意,以為殊無短長也。

23 莊生閒時入見楚王,言「某星宿某,此則害於楚」。楚王素信莊生,曰:「今為?何?」莊生曰:「獨以德為可以除之。」楚王曰:「生休矣,寡人將行之。」王乃使使者封三錢之府。楚貴人驚告朱公長男曰:「王且赦。」曰:「何以也?」曰:「?王且赦,常封三錢之府。昨暮王使使封之。」朱公長男以為赦,弟固當出也,重千金?棄莊生,無所為也,乃復見莊生。莊生驚曰:「若不去邪?」長男曰:「固未也。初為事弟,弟今議自赦,故辭生去。」莊生知其意欲復得其金,曰:「若自入室取金。」長男即自入室取金持去,獨自歡幸。

24 莊生羞為兒子所賣,乃入見楚王曰:「臣前言某星事,王言欲以修德報之。今臣出,道路皆言陶之富人朱公之子殺人囚楚,其家多持金錢賂王左右,故王非能恤楚國而赦,乃以朱公子故也。」楚王大怒曰:「寡人雖不德耳,?何以朱公之子故而施惠乎!」令論殺朱公子,明日遂下赦令。朱公長男竟持其弟喪歸。

25 至,其母及邑人盡哀之,唯朱公獨笑,曰:「吾固知必殺其弟也!彼非不愛其弟,顧有所不能忍者也。是少與我?,見苦,為生難,故重棄財。至如少弟者,生而見我富,乘堅驅良逐狡兔,豈知財所從來,故輕棄之,非所惜吝。前日吾所為欲遣少子,固為其能棄財故也。而長者不能,故卒以殺其弟,事之理也,無足悲者。吾日夜固以望其喪之來也。」

26 故范蠡三徙,成名於天下,非?去而已,所止必成名。卒老死于陶,故世傳曰陶朱公。

27 太史公曰:禹之功大矣,漸九川,定九州,至于今諸夏艾安。及苗裔句踐,苦身焦思,終滅彊?,北觀兵中國,以尊周室,號稱霸王。句踐可不謂賢哉!蓋有禹之遺烈焉。范蠡三遷皆有榮名,名垂後世。臣主若此,欲毋顯得乎!








司馬相如列傳

1司馬相如者,蜀郡成都人也,字長卿。少時好讀書,學?劍,故其親名之曰犬子。相如既學,慕藺相如之為人,更名相如。 以貲為郎,事孝景帝,為武騎常侍,非其好也。會景帝不好辭賦,是時梁孝王來朝,從游?之士齊人鄒陽、淮陰枚乘、 ?莊忌夫子之徒,相如見而?之,因病免,客游梁。梁孝王令與諸生同舍,相如得與諸生游士居數?,乃著子?之賦。

2會梁孝王卒,相如歸,而家貧,無以自業。素與臨?令王吉相善,吉曰:「長卿久宦遊不遂,而來過我。」於是相如往, 舍都亭。臨?令繆為恭敬,日往朝相如。相如初尚見之,后稱病,使從者謝吉,吉愈益謹肅。臨?中多富人,而卓王孫家僮八百人, 程鄭亦數百人,二人乃相謂曰:「令有貴客,為具召之。」并召令。令既至,卓氏客以百數。至日中,謁司馬長卿, 長卿謝病不能往,臨?令不敢嘗食,自往迎相如。相如不得已,彊往,一坐盡傾。酒酣,臨?令前奏琴曰:「竊聞長卿好之, 願以自?。」相如辭謝,為鼓一再行。是時卓王孫有女文君新寡,好音,故相如繆與令相重,而以琴心挑之。 相如之臨?,從車騎,雍容閒雅甚都;及飲卓氏,弄琴,文君竊從?窺之,心悅而好之,恐不得當也。既罷, 相如乃使人重賜文君侍者通殷勤。文君夜亡奔相如,相如乃與馳歸成都。家居徒四壁立。卓王孫大怒曰:「女至不材,我不忍殺, 不分一錢也。」人或謂王孫,王孫終不聽。文君久之不樂,曰:「長卿第?如臨?,從昆弟假貸猶足為生,何至自苦如此!」 相如與?之臨?,盡賣其車騎,買一酒舍?酒,而令文君當鑪。相如身自著犢鼻褌,與保庸雜作,滌器於市中。卓王孫聞而恥之, 為杜門不出。昆弟諸公更謂王孫曰:「有一男兩女,所不足者非財也。今文君已失身於司馬長卿,長卿故倦游,雖貧, 其人材足依也,且又令客,獨?何相辱如此!」卓王孫不得已,分予文君僮百人,錢百萬,及其嫁時衣被財物。 文君乃與相如歸成都,買田宅,為富人。




貨殖列傳

6 昔者越王句踐困於會稽之上,乃用范蠡、計然。計然曰:「知斗則修備,時用則知物,二者形則萬貨之情可得而觀已。 故?在金,穰;水,毀;木,饑;火,旱。旱則資舟,水則資車,物之理也。六?穰,六?旱,十二?一大饑。夫糶,二十病農, 九十病末。末病則財不出,農病則草不辟矣。上不過八十,下不減三十,則農末?利,平糶齊物,關市不乏,治國之道也。 積著之理,務完物,無息幣。以物相貿易,腐敗而食之貨勿留,無敢居貴。論其有餘不足,則知貴賤。貴上極則反賤, 賤下極則反貴。貴出如糞土,賤取如珠玉。財幣欲其行如流水。」修之十年,國富,厚賂戰士,士赴矢石,如?得飲,遂報彊?, 觀兵中國,稱號「五霸」。

7 范蠡既雪會稽之恥,乃喟然而嘆曰:「計然之策七,越用其五而得意。既已施於國,吾欲用之家。」乃乘扁舟浮於江湖, 變名易姓,適齊為鴟夷子皮,之陶為朱公。朱公以為陶天下之中,諸侯四通,貨物所交易也。乃治?積居。與時逐而不責於人。 故善治生者,能擇人而任時。十九年之中三致千金,再分散與貧交疏昆弟。此所謂富好行其德者也。後年衰老而聽子孫, 子孫修業而息之,遂至巨萬。故言富者皆稱陶朱公。




西南夷列

及元狩元年,博望侯張騫使大夏來,言居大夏時見蜀布、?竹、杖,使問所從來,曰「從東南身毒國,可數千里,得蜀賈人市」。 或聞?西可二千里有身毒國。騫因盛言大夏在漢西南,慕中國,患匈奴隔其道,誠通蜀,身毒國道便近,有利無害。 於是天子乃令王然于、柏始昌、呂越人等,使閒出西夷西,指求身毒國。至?,?王嘗羌乃留,為求道西十餘輩。 ?餘,皆閉昆明,莫能通身毒國。
?王與漢使者言曰:「漢孰與我大?」及夜郎侯亦然。以道不通故,各自以為一州主,不知漢廣大。 使者還,因盛言?大國,足事親附。天子注意焉。
及至南越反,上使馳義侯因?為發南夷兵。且蘭君恐遠行,旁國虜其老弱,乃與其?反,殺使者及?為太守。 漢乃發巴蜀罪人嘗?南越者八校尉?破之。會越已破,漢八校尉不下,即引兵還,行誅頭蘭。頭蘭,常隔?道者也。 已平頭蘭,遂平南夷為?柯郡。夜郎侯始倚南越,南越已滅,會還誅反者,夜郎遂入朝。上以為夜郎王。








 ページトップ

漢詩
鑑賞会A

 定例会
予定日

 講義録

書庫

 雑談室

 漢詩用語

 漢詩歴史

 漢詩地図

詩語検索

空欄

漢詩百人一首 

入会のご案内

ご意見
お問合せ
 

 リンク

空欄

Last modified 2014/07/01 First updated 2014/04/28